Recommandation de film

Bienvenue chez les ch'tis (j'en suis un)
faite moi confiance et ne raté ce film sous
aucun prétexte:lol:
donné moi vos impressions si vous l'avez vu

Super film très touchant.....je m'attendais à plus de ch'ti et moins de Français....mais il aurait fallu sous-titrer......

C vrai tu as raison mais il offre vraiment un moment de pur bonheur non

J'attends avant d'aller le voir, trop de monde !!!!!

Normal il est trop top mais surtout ne le loupe pas
tu m'en diras des nouvelles

pat74 a écrit:Normal il est trop top mais surtout ne le loupe pas
tu m'en diras des nouvelles

De toute façon je connais ce film, il parle de mon ex-pays. Mes parents sont de vrai ch'ti je suis le seul sudiste de la famille

Il y a pas mal d'années maintenant mon pére me parlait en ch'ti et moi je lui répondais en Provençal

Mais oui suis je bète tu me l'avais dit

pat74 a écrit:Mais oui suis je bète tu me l'avais dit

normal tu es un chti !!!!

okapi a écrit:

pat74 a écrit:Mais oui suis je bète tu me l'avais dit

normal tu es un chti !!!!

Les Ch'tis c les meilleurs

pat74 a écrit:

okapi a écrit:

pat74 a écrit:Mais oui suis je bète tu me l'avais dit

normal tu es un chti !!!!

Les Ch'tis c les meilleurs

Oui...certes.....mais par rapport à quoi ou à qui?????l:lol!:

Joker t'as pas une autre question

Ok les gars moi je suis ch'ti,j'y vais samedi avec mes filles,j'vous tiens au courant!!!

verone99 a écrit:Ok les gars moi je suis ch'ti,j'y vais samedi avec mes filles,j'vous tiens au courant!!!

Ha ben non, tu ne peux plus. Pour les Ch'tis s'était la semaine derniére maintenant vous n'avez plus le droit d'y aller, y a des controles aux entrées

Erreur!!! j'ai un laissé passer à montpellier ils nous attendent......!

mi,j' su pô chti, pisque j'sus tin cousin ,j'sus d'Amiens ,d'le Picardie

hin biloute

http://www.lexilogos.com/picard_langue_dictionnaires.htm

pardon pour certain z'yeuter en haut (regarder le lien)


sinon un peu déçu du film car il me semble que ce sont des bouts de sketchs de Dani mis bout à bout mais à part cela

Mouais....dans le premier dico y'a déjà du mélange entre picard et Ch'ti.... , comme dans certaines BD.....
Pour info je suis Picard d'origine ( Oise et Somme )..... et je peux vous assurer , ayant de la famille en Picardie et dans le Nord-Pas de Calais , que les réunions de famille sont chi*ntes , je passe mon temps à traduire du Picard au Ch'ti et vice-versa......
"adé" ça veut dire "bye bye" ....en Picard....la plupart des Ch'tis ne connaissent pas cette expression de salut.....

Pour info,il parait que le ch'ti vient de Picardie,je pense que adé vient plutôt de bretagne,la Picardie c'est l'entre-deux ,HEIN MIN GARCHON!!!

Ouais et ben mine de rien ché qui na des ch'tis chu ch forum

ben que nen nentradre que tchi !

Dou tché qu'té tisote???

Il y a quelqu'un qui parle le Berrichon ici????

verone99 a écrit:Dou tché qu'té tisote???

non, c'est du patois local entendu il y a pas mal d'années

verone99 a écrit:Pour info,il parait que le ch'ti vient de Picardie,je pense que adé vient plutôt de bretagne,la Picardie c'est l'entre-deux ,HEIN MIN GARCHON!!!

Ben in Picardie ( dans la Somme ) in dit adé à chaque fô qu'in s'quitte !......

verone99 a écrit:Dou tché qu'té tisote???

ch'su ichi !.....

verone99 a écrit:Dou tché qu'té tisote???

Mi ch'ui né à Douai et pis après j'ai habité Cambrai